Остров дураков

Музыкальный фарс по пьесе Нила Саймона «Дураки»
Перевод Вячеслава Виттиха
Пьеса написана знаменитым американским драматургом Нилом Саймоном и впервые была поставлена на Бродвее в 1981 году. В России к «Дуракам» особый интерес – действие разворачивается в неком абстрактном городишке (в нашем спектакле на острове), по всем признакам соответствующим российским окраинам в представлении американцев. Здесь живут и доктор, и судья, и торговка, и пастух, только нет учителя. Впрочем, что можно взять с тех, кому судьбой уготовано быть дураками. Они этого не скрывают, и сами про себя говорят: «Мы здесь все дураки. Причем глядите, все неплохие, по-своему, люди». Видимо, и жили бы они себе поживали, не зная который час и какой день недели, если бы не приехал к ним очередной учитель – Толчинский. С первого взгляда он влюбился в свою ученицу, дочь местного доктора Софию и, конечно, попытался снять проклятие трехсотлетней давности, которое и сделало всех здешних жителей дураками.